Mùa thu năm nay qúa ấm nên lá những cây sồi vẫn còn xanh.
Nắng thu chiếu rọi vào những khu rừng rất đẹp.
Mọi năm tháng 10 đã lạnh nên lá vàng rơi rụng
Năm nay thì lá vẫn xanh biếc trên cành
Những tia nắng ấm áp cho cây cối reo vui
Không chỉ cây cối không thôi mà chắc lòng người cũng cảm thấy vui khi được dạo mát dưới những hàng cây gỗ sồi này.
Trên đường đi cứ một đoạn thì có ghế để ngồi nghỉ
Những con đường, ôi! những con đường không mang nặng đau thương
Nhưng những con đường mang đầy an bình và tình yêu
Tình yêu của con người hòa quyện với thiên nhiên
Đi xe đạp trong những ngày nghỉ và rảnh rỗi
Những cây gỗ sồi này khoản 50 tuổi
Tôi đoán thế vì gốc nó cỡ 2 người ôm mới vừa
Gần những cánh rừng là ruộng lúa của nhà nông
Tôi rất thích những con đường có nhiều cây xanh
Những cây gỗ sồi thẳng tắp va xanh um mặc dù năm nay đã vào thu
Bên đây sồi là loại gỗ qúy, nó cứng như gỗ sao bên Việt Nam
Trên đường đi gặp một gia đình trẻ cùng đi dạo
Hai bố con chạy thi
Có những đống củi trẻ em học sinh xếp vào gốc cây cho vui
Những bàn ghế ta có thể ngồi nghỉ ngơi uống nước
Các em vui đùa tung tăng
Mình thích chụp hình những con đường rừng
Một đôi chạy xe đạp, trong rừng này họ cấm xe máy nên không khí rất trong lành
Gần đây có một viện dưỡng lão
Các con cháu đến thăm đẩy xe lăn cho các ông bà đi dạo
Hàng cây soi bóng bên đường
Còn tôi ngắm cõi vô thường mênh mông
Trầm Hương Thơ 03.10.2014
Hình chụp hôm nay ngày thông nhất Nước Đức