LM. JM. Hà Ngọc Phú CSsR
(Sưu tầm)
16. Trong một lớp Kinh Thánh nọ, các học viên được hỏi ý kiến xem họ thích bản dịch Kinh Thánh nào nhất. Học viên thứ nhất trả lời: “Tôi thích bản dịch của cha Nguyễn Thế Thuấn, CSsR, vì được dịch từ bản văn Hy-lạp, gần gũi với nguyên bản hơn.” Học viên thứ hai nêu ý kiến: “Tôi thích bản dịch của cha Trần Đức Huân vì nó bình dị, dễ hiểu.” Học viên thứ ba nói: “Tôi thích bản dịch của NPD/CGKPV, vì đọc lên xuôi chảy, tôi dễ cầu nguyện với lời văn này.”
Cuối cùng một học viên đứng lên phát biểu: “Tôi thích bản dịch của mẹ tôi.” Cả lớp ồ lên kinh ngạc: “Phải chăng mẹ anh là một học giả Kinh Thánh?” Anh giải thích: “Tôi thích bản dịch của mẹ tôi, vì bà không dịch Kinh Thánh bằng chữ viết, nhưng bằng chính cuộc sống của bà; bởi thế nó rất dễ hiểu và tôi có thể sống theo đó cách dễ dàng.”
Đời sống người mẹ Kitô hữu đã ảnh hưởng tốt đến đức tin người con. Thiên Chúa cũng dạy dỗ các tín hữu bằng cách ghi lại trong Kinh Thánh những câu truyện về những người nam người nữ, cũng như mối tương quan giữa họ với Thiên Chúa, Đấng đã dựng nên họ theo hình ảnh Người.
17. Theo tin VRNs đăng ngày 27.10.2013, gần 10 năm sau sự thành công của bộ phim bom tấn “Cuộc khổ nạn của Đức Kitô”, thu được 611,9 triệu Mỹ kim trên toàn thế giới, Hollywood đang tiếp tục khai thác “mỏ vàng” Kinh Thánh để làm phim. Từ nay đến mùa hè 2014, Hollywood sẽ tung ra ít nhất 7 phim truyện dựa trên Kinh Thánh, đó là: “Resurrection”, “Noah”, “Exodus”, một bộ phim lấy đề tài về Môsê mang tựa đề “Gods And Kings”, một bộ phim về Phôngxiô Philatô, bộ phim “The Redemption of Cain” nói về sự kình địch giữa hai anh em Cain và Abel, và phim “Mary Mother of Christ”.
Như các hãng phim biết kiếm lời từ Kinh Thánh, các tín hữu cũng nên biết khai thác “mỏ vàng” các chủ đề trong Kinh Thánh. Đây là một trong các phương pháp học Kinh Thánh thú vị và hiệu quả nhất.
18. Cha giáo dạy Kinh Thánh người Đức Herbert Schneider, S.J. kể với chúng tôi rằng một lần kia ngài đến thành Cana và uống rượu tại đó; sau khi uống rượu, ngài hiểu lý do tại sao Chúa Giêsu đã làm phép lạ hóa nước thành rượu ngon: rượu ở đây quá tệ!
Một điều quan trọng khi học Kinh Thánh đó là cần tìm hiểu bối cảnh đời sống văn hóa, xã hội, chính trị của thời đại Kinh Thánh.
19. Có một nhà thám hiểm vô thần đi tham quan vùng rừng rậm Châu Phi. Đến một làng kia, ông thấy một cụ già thổ dân đang chăm chú đọc một quyển sách, tò mò ông đến gần để xem thì ra đó là một quyển Kinh Thánh. Ông hỏi: “Sách này đã lỗi thời rồi sao cụ còn đọc?” Người thổ dân đáp: “Không biết ở xứ ông thế nào, nhưng đối với chúng tôi, Kinh Thánh đã biến đổi cuộc đời chúng tôi.” Rồi ông cụ hướng dẫn nhà thám hiểm đi xem một cái bể chứa đầy xương sọ người thật rùng rợn. Ông giải thích: “Trước đây, chúng tôi là một bộ lạc ăn thịt người, nhưng nhờ đọc quyển Kinh Thánh này, chúng tôi nhận biết mọi người là anh chị em với nhau nên chúng tôi không ăn thịt người nữa. Nếu không, ông cũng đã bị ăn thịt rồi.”
Kinh Thánh thật sự đã mang lại nhiều thay đổi kỳ diệu cho lịch sử thế giới cũng như đời sống cá nhân các tín hữu. Mời bạn cùng kinh nghiệm quyền năng của Chúa.
20. Khi ghé thăm các gia đình trong giáo xứ, một vị linh mục kia luôn thấy cần phải đọc một đoạn Kinh Thánh. Một dịp nọ, khi thấy thuận lợi, ngài liền bày tỏ ý định đọc một đoạn Kinh Thánh. Bà chủ nhà liền nói với cô con gái nhỏ: “Con cưng, chạy lại chỗ kệ sách và đem lại đây quyển sách mà chúng ta yêu thích.” Đứa bé vâng lời chạy đến kệ sách và sau đó trở lại với một quyển sách trong tay. Đó là quyển Sear Shopping Catalog! (Sách mục lục mua sắm của hãng Sear).
Xin Chúa ban cho các tín hữu thêm lòng yêu mến và ham thích đọc Kinh Thánh. Nếu không bắt đầu đọc Kinh Thánh thì sẽ chẳng bao giờ có thể bắt đầu học Kinh Thánh được.