Jerusalem The Movie
Nội dung lời giải thích (Giới Trẻ Lộc Thủy dịch)
Click vào đây để xem văn bản bằng tiếng Anh
Làm thế nào để chúng ta tiếp cận Giê-ru-sa-lem, một thành phố từ hàng ngàn năm đã được coi là một trung tâm của thế giới?
Từ phương Tây, chúng tôi băng qua biển Địa Trung Hải đến những thành phố cảng mà một thời người Ai Cập, Phoenicia, người Hy Lạp và La Mã trị vì.
Từ phía Bắc, dọc theo sông Jordan tới Biển Ga-li-lê. Ở đây trên các bờ biển, Chúa Giêsu thành Nazareth được biết đến như một thầy dạy, rao giảng trong các hội đường của làng Caphacnaum và nơi đây Ngài đã chọn những Tông đồ đầu tiên của mình trong số các ngư phủ địa phương.
Từ phương Đông, người Do Thái và sau đó là bộ lạc của những người Arabia đi qua sa mạc Judea và Biển Chết.
Điểm thấp nhất trên trái đất đã mang lại một số phát hiện khảo cổ đáng kinh ngạc nhất của mọi thời đại: từ Biển chết kéo dài đến pháo đài Masada - cung điện của nhà vua Hêrôđê.
Chính nơi đây, sau sự sụp đổ của thành Giê-ru-sa-lem, các nhóm phiến quân Do Thái đã đứng lên chống lại quân đội La Mã.
Dọc theo con đường phía Đông Giê-ru-sa-lem, những ẩn sĩ Kitô giáo đầu tiên đã tìm kiếm sự cô độc trong sa mạc bằng cách xây dựng tu viện ở đó và suốt hơn 1.500 năm qua cho tới nay vẫn còn những vị ẩn sĩ đang tu ở đó.
Khi chúng ta đến Giê-ru-sa-lem, chúng ta sẽ bước vào cổng nào đầu tiên trong số 7 cổng? Làm thế nào để đều hướng thời gian đi đến các ngõ hẻm, những con đường mòn đã có thâm niên hàng thế kỷ được tạo nên bởi những người hành hương đã từng rảo qua các vùng đất Thánh?
Nhà thờ Mộ Chúa có mái vòm rất đẹp, nhiều Kitô hữu tin rằng chính nơi đây Chúa Giê-su bị đóng đinh và phục sinh.
Đối với người Do Thái, tảng đá khổng lồ hai nghìn năm tuổi ở bức tường tôn kính phía Tây là nơi mà Abraham chuẩn bị sát tế con trai và vua Sa-lô-môn xây dựng đền thờ Do Thái đầu tiên.
Phía trên cùng của nền tảng đá là mái vòm Dome of Rock, El-Aqsa Mosque, người Hồi giáo tin rằng nơi đây tiên tri Ma-ho-mát đã được đem đi trong một cuộc hành trình đêm kỳ diệu và sau đó được lên thiên đàng.
Quay ngược thời gian trở về với vùng đất ngập tràn những thăng trầm lịch sử, nơi được xem là nơi khai sinh ra đệ nhất luật (của người Do-thái).
Hãy khám phá những giao lộ của thế giới thông qua những câu chuyện của những người gọi nó là 'nhà'.
Hãy khám phá thành phố Jerusalem - một thành phố như đang tiếp tục khơi dậy trí tưởng tượng của hàng tỷ người và tìm hiểu lý do tại sao Giê-ru-sa-lem vẫn như là "trái tim đang đập" của thế giới chúng ta ngày hôm nay.
Click vào đây để xem văn bản bằng tiếng Anh
Làm thế nào để chúng ta tiếp cận Giê-ru-sa-lem, một thành phố từ hàng ngàn năm đã được coi là một trung tâm của thế giới?
Từ phương Tây, chúng tôi băng qua biển Địa Trung Hải đến những thành phố cảng mà một thời người Ai Cập, Phoenicia, người Hy Lạp và La Mã trị vì.
Từ phía Bắc, dọc theo sông Jordan tới Biển Ga-li-lê. Ở đây trên các bờ biển, Chúa Giêsu thành Nazareth được biết đến như một thầy dạy, rao giảng trong các hội đường của làng Caphacnaum và nơi đây Ngài đã chọn những Tông đồ đầu tiên của mình trong số các ngư phủ địa phương.
Từ phương Đông, người Do Thái và sau đó là bộ lạc của những người Arabia đi qua sa mạc Judea và Biển Chết.
Điểm thấp nhất trên trái đất đã mang lại một số phát hiện khảo cổ đáng kinh ngạc nhất của mọi thời đại: từ Biển chết kéo dài đến pháo đài Masada - cung điện của nhà vua Hêrôđê.
Chính nơi đây, sau sự sụp đổ của thành Giê-ru-sa-lem, các nhóm phiến quân Do Thái đã đứng lên chống lại quân đội La Mã.
Dọc theo con đường phía Đông Giê-ru-sa-lem, những ẩn sĩ Kitô giáo đầu tiên đã tìm kiếm sự cô độc trong sa mạc bằng cách xây dựng tu viện ở đó và suốt hơn 1.500 năm qua cho tới nay vẫn còn những vị ẩn sĩ đang tu ở đó.
Khi chúng ta đến Giê-ru-sa-lem, chúng ta sẽ bước vào cổng nào đầu tiên trong số 7 cổng? Làm thế nào để đều hướng thời gian đi đến các ngõ hẻm, những con đường mòn đã có thâm niên hàng thế kỷ được tạo nên bởi những người hành hương đã từng rảo qua các vùng đất Thánh?
Nhà thờ Mộ Chúa có mái vòm rất đẹp, nhiều Kitô hữu tin rằng chính nơi đây Chúa Giê-su bị đóng đinh và phục sinh.
Đối với người Do Thái, tảng đá khổng lồ hai nghìn năm tuổi ở bức tường tôn kính phía Tây là nơi mà Abraham chuẩn bị sát tế con trai và vua Sa-lô-môn xây dựng đền thờ Do Thái đầu tiên.
Phía trên cùng của nền tảng đá là mái vòm Dome of Rock, El-Aqsa Mosque, người Hồi giáo tin rằng nơi đây tiên tri Ma-ho-mát đã được đem đi trong một cuộc hành trình đêm kỳ diệu và sau đó được lên thiên đàng.
Quay ngược thời gian trở về với vùng đất ngập tràn những thăng trầm lịch sử, nơi được xem là nơi khai sinh ra đệ nhất luật (của người Do-thái).
Hãy khám phá những giao lộ của thế giới thông qua những câu chuyện của những người gọi nó là 'nhà'.
Hãy khám phá thành phố Jerusalem - một thành phố như đang tiếp tục khơi dậy trí tưởng tượng của hàng tỷ người và tìm hiểu lý do tại sao Giê-ru-sa-lem vẫn như là "trái tim đang đập" của thế giới chúng ta ngày hôm nay.
Jerusalem | An Arcane/Cosmic Picture Film